最新法訊

法王參訪加拿大靈巖山寺

法王參訪溫哥華靈巖山寺開示內容 時間:2017年6月23日 地點:加拿大溫哥華靈巖山寺 藏譯中:堪布羅卓丹傑 阿彌陀佛! 今天非常榮幸能夠來到靈巖山寺,首先要問候寺院的法師、僧伽大眾,所有的在家居士們,大家吉祥如意! 靈巖山寺在臺灣是一個非常著名、殊勝的道場,是芸芸眾生的廣大福田境。小時候我曾聽聞開山住持妙蓮老和尚的許多事蹟,那時以為如果能到臺灣,就有機會拜見到老和尚。但是,我沒什麼福氣,一直還沒有機會到臺灣,老和尚就已經圓寂了,今天能來到溫哥華的靈巖山寺,心中感覺就像見到老和尚一樣。 今天因緣殊勝,雖然自己懂得不太多,平時也不太精進,可能說不出什麼有意義或能利益大家的話,但是我覺得可以就我自己的經驗來說,身為佛教徒最重要的是什麼。 (以下法王用華語開示) 大家可能有聽說過一點關於我的事情,在這裡我再稍微介紹一下。我出生在西藏一個比較偏遠的地方,七歲之前算是一個普通的小孩,過著普通尋常的生活,七歲之後就被認證為十六世大寶法王的轉世。 「轉世制度」在藏傳佛教可以說是一個特有的傳統或傳承,而「噶瑪巴」算是轉世傳承的創始者。每一世大寶法王圓寂之前會留下一封預言信,這封信會紀錄下一世可能會出生的地點、地名以及姓名。噶瑪巴的主要弟子,就會根據這封預言信尋找下一世的轉世,而他們就是根據預言信這樣找到了我! 在家鄉我們都很相信佛法,也很尊敬大寶法王,但是,我沒想到突然之間自己也變成了法王!我不知道做法王的滋味會是什麼,也不知道大寶法王要做些什麼,總之,七歲之後我就離開了家鄉,被送到歷代法王的駐錫地——楚布寺,從此開始了很多嚴格的學習與實修。 我常常覺得對我自己或很多人來說,無疑地會認為自己就是一個佛教徒或學佛的人,但是,有一個比較大的疑問是:自己算不算是一位善良、有良心、能關愛別人的好人呢?我覺得這個答案就不能確定了。因此,我覺得如果連當一個好人都做不到的話,要當真正的修行人就更加困難了。有時候我們會自以為是的覺得自己好像很不錯了等等,其實還是不夠好。 談到大乘佛教的「乘」,意思是可以負起責任、扛起重擔的,大乘的修行人就是要對一切的眾生負責任。但是,這不是那麼容易的。雖然認為自己正在學習、修行大乘的法教,認為自己是大乘的修行人,往往心中卻不具備這樣的責任感,也沒有對一切眾生負責任的勇氣或慈悲。我覺得這就是身為佛教徒,要思考的一個關鍵而重要的問題。 現在我們自己跟佛法之間,還是有著很大的距離,沒有合而為一。佛法的修行,不能只是一種形式上的改變或作法,一定要在心中有一些感觸,這比較重要。佛法的每一種修持方法,最重要的就是能改變我們的心,讓我們難以調伏的心能夠調伏,或者原來個性有不好的地方,也能有所改變。 (以下用藏語開示) 舉例來說,靈巖山寺是專修念佛法門,是淨土法門的道場,有的人會以為念佛法門就是念「阿彌陀佛」的名號就好了,很容易,比起其他的法門來說,這個法門是最容易的。其實,當我們在念誦佛號的時候,不只是要口中念誦,最重要的是要心口如一的念誦。換句話說,必須要能念誦佛號並且在心中生起得到佛的加被的感受,當行者的心能夠與佛法相應,所持誦的佛號就會特別有加被力的。 讓心跟佛法結合是很重要的!平時我們的修行,好像只有待在寺院或佛堂中的那幾分鐘或幾個小時裡,覺得自己好像修得很好,而大部分的時間,當煩惱生起時就不管它,甚至對煩惱沒有任何的覺知,這樣的修行是很難進步的。「修行」不是在佛堂或寺院的幾分鐘或幾小時,真正的修行是日日夜夜、日常生活中的所有時間裡,心中都能帶著一種佛法的精神,真正的去面對你的情緒,覺知你的煩惱,同時以佛法的精神和他人相處。我覺得這是最重要的! 今天大概就講到這裡,沒有要多說的了。總之,我很開心能夠來到靈巖山寺,雖然還沒有去過臺灣,但今天好像來到一個小小的臺灣的感覺。最後,在這裡要謝謝法師跟大眾的安排,請我來到這裡,謝謝!

卑詩省西藏文化協會協辦觀音灌頂

真實語,就是力量! ——四臂觀音灌頂 時間:2017年6月18日下午2:00–4:00 地點:加拿大溫哥華創古寺 藏譯中:堪布羅卓丹傑 第17世大寶法王抵達溫哥華第一場活動由家拿大噶瑪噶舉協會主辦,卑詩省西藏文化協會協辦,於昨天18號在溫哥華創古寺為溫哥華藏族舉行四臂觀音灌頂。 在創古寺住持董瑟喇嘛貝瑪執香引領法王上座後,大眾首先齊聲唱頌〈大手印傳承祈請文〉,之後由主辦單位代表簡單致詞感謝與獻供後,法王即開始進行四臂觀音灌頂。儀式進行時,法王也一邊說明灌頂的次第與相關開示。以下是昨日觀音灌頂的法王開示全文。 *** 觀音菩薩:一切諸佛大悲心所化現的本尊 今天是主要為了居住在英屬哥倫比亞溫哥華,以及來自世界各地的所有藏族,所給予的觀音灌頂。 只要是佛教徒,應該都知道觀音菩薩。觀音菩薩是一切諸佛的大悲心的總集。他外顯為菩薩的相,但其本質就是佛。 指鬘的真實語 在密乘裡有各種的咒語,例如明咒、陀羅尼咒等等。今天主要是灌頂,也就是給予大家可以持誦六字大明咒的授權。咒語一般也翻譯為「真言」,也就是「真實語」的意思。為什麼稱為真實的語言呢?在《阿含經》中有記載,佛在世時有透過講說真實語或是真言對別人有幫助的例子。 舉例來說,有一位名為指鬘的人,他出家前殺了非常多人,他出家後有一天在路上碰到一位難產的孕婦,當時他覺得幫不了孕婦的忙,就回去詢問佛陀該怎麼辦?佛陀跟他說,你可以再去孕婦面前跟她說真實語,見到她時你對她說:「我指鬘,出家前曾經殺了很多人,但是出家之後,我發誓不再殺任何人,不再造殺生的業。」如果你說的是真實語,它本身就有力量,能幫助那位難產的孕婦順利生產。指鬘聽到佛陀這麼說就再回到孕婦身邊,說出這段話後,原來難產的孕婦真的順利生產了。這是最早記載真言力量的出處。從這個角度來看,真言就有一種符合實際、真實不虛的意思。 六字大明咒:堅定不移的力量 觀音菩薩的六字大明咒「嗡嘛尼唄美吽」,就是觀音菩薩的號。為什麼菩薩的名號可以成為真言、真實語呢?那是因為觀音菩薩在發心成為菩薩之後,便沒有間斷過利他的堅定誓言。因此,「六字大明咒」的名號及咒語本身,就代表一種堅定不移的力量,就是真言。 由於時間的關係,其他就不多作解說了,接下來就會給予灌頂。 祈請、皈依、發心 首先是祈請,祈請給予灌頂。 (法王念誦) 接下來是皈依、發心、四無量心的觀修。 「皈依」一般來說是皈依三寶,但這裡不僅是皈依三寶,同時要想觀音菩薩是三寶的合一,所以我們皈依他。 「發心」的意思是,為了利益一切眾生都能成就圓滿的佛果。這裡我們要特別發一個願,就是為了幫助眾生成就佛果,所以要修持〈觀音儀軌〉。在這裡不僅是發起願菩提心,也算是發起行菩提心。接著,要觀修輔助菩提心的「四無量心」。 身授權:你就是菩薩 接下來進行觀音菩薩身口意的授權或說隨賜。「授權」的意思是讓你得到許可,可以觀修觀音菩薩的身形,這就是「身」的授權灌頂。... Read More

第十七世大寶法王蒞臨加拿大創古寺

第17世大寶法王噶瑪巴的首度加拿大弘法行,於6月17日下午五點半抵達此行最後一站——溫哥華,由當地藏族與溫哥華北本拿比市與列治文市代表,以及熱烈期盼法王到來的法友信眾於機場迎接法王後,法王一行隨即前往加拿大創古寺的歡迎典禮。 加拿大創古寺位於卑詩省列治文市,是太平洋西北地區第一所藏傳佛教傳統寺院,也是法王的經教師堪千創古仁波切位於北美的主寺。法王的首度蒞臨,讓引頸企盼多年信眾法友歡喜期待。創古寺的門口鋪起了八吉祥的花瓣步道,在藏民的歌舞歡迎中,由創古仁波切親自執香引領,法王緩緩步入大殿。 寺院以西藏傳統的酥油茶與吉祥飯歡迎法王一行及與會大眾,在進行身口意的獻供後,首先由溫哥華創古寺住持董瑟喇嘛致歡迎詞,感謝法王和此次活動各單位的蒞臨與參與,接著邀請溫哥華地區北本拿比市與列治文市代表致歡迎詞。之後,由法王作簡短的致詞,法王說道: 「今天是我第一次來到加拿大溫哥華創古寺,首先我要問候尊貴的怙主堪千創古仁波切,還有創古寺的所有僧伽大眾,同時也要問候這裡的每位朋友,藏族朋友,大家好! 溫哥華是我這次首度的加拿大之行的最後一站。這一整趟加拿大之行,來到溫哥華,一路上看到這麼多的宗教寺院林立,可以知道加拿大是一個民族、宗教互相融合尊重的地方,這一個特點是非常重要的!由其現代是人與人之間的關係更加親密,更加息息相關的時代,因此,能夠互相瞭解、尊重是最重要的。 今天臨時要說一些話,我其實沒有準備要說什麼,大家今天能聚在一起,在這座北美洲很難得能找到的藏傳佛教的傳統寺院,也是加拿大的第一座藏傳寺院,我真的很感動,很歡喜!總之,最後還要特別祝福祈求尊貴的創古仁波切長壽住世,大家吉祥如意!」 法王致詞後,簡短的歡迎會在大眾恭送法王與仁波切後結束,寺方並邀請與會大眾享用餐點。法王將在溫哥華停留約十天,將於本月18號舉行四臂觀音灌頂,22號參與環境與平等議題研討會,23、24號舉行不動佛灌頂。    

法王蒞臨亞伯達省

2017年6月13日,第十七世大寶法王鄔金欽列多傑在加國弘法向西行,抵達埃德蒙頓。在噶瑪札西林,勘千創古仁波切的金剛座,以阿尼昆桑為首,許多十六世大寶法王與創古仁波切的資深弟子前來熱烈歡迎法王。法王於此接受了身語意的供養,並依傳統用了茶與吉祥飯。然後法王與隨行團隊跟噶瑪扎西林的僧俗四眾共進午餐。 隔天,6月14日,法王從埃德蒙德出發前往卡加利,於晚間5:30給予大眾佛法開示。這個開示活動在足以容納1400位來賓的Jack Singer音樂廳。此次開示主題為「帶來世界和平的慈悲」。說法之餘,法王也慈悲應許給予六字大明咒、蓮花生大士與綠度母心咒的口傳。最後法王還傳授了三皈依,並感謝亞伯達省藏民協會安排這個活動。

參訪噶舉傳承佛學中心

自從多倫多的開示、演講等活動告一段落,尊聖的第十七世大寶法王噶瑪巴,鄔金欽列多傑便開始參訪加拿大東部的佛教中心與寺院。2017年6月7日法王來訪廣定大司徒仁波切於安大略省、哈頓市的八蚌中心金剛座。

跨越世代的智慧

Friday, June 2, 2017– 在多倫多Enercare Centre首次的活動中,嘉華噶瑪巴先表達了在此多元文化城市演講的歡喜。首先,法王感謝了致詞的議員。噶瑪巴曾經聽聞此議員在網路上宣導西藏文化,因此法王趁此機會感謝他支持保存藏民傳統。 噶瑪巴在這個講座以「根、道、果」解說佛法。此活動全程可上法王YouTube頻道觀賞。